viernes, 19 de junio de 2009

Adiós

Los años 2008 y 2009 se recordaran a nivel mundial sobre todo, por dos cosas. La gripe A y la crisis. Pero Carlos y Genoveva, Genoveva y Carlos, van a tener sin duda, otros recuerdos bien distintos. Para ellos estos meses, desde agosto de 2008 hasta junio de 2009, van a pasar a la historia como el año que se fueron a vivir a Portugal:

Ya hace muchos empezamos con los preparativos. Aunque parece que fue ayer, cuando la gente se extrañaba al decirles: “nos vamos a vivir a Portugal”, y ellos contestaban “¿a Portugal, ahí… a qué?”

¿A qué, a qué, a qué…? Imposible contestar a esa pregunta ahora. No porque no hayamos hecho nada, sin duda lo hemos hecho. Si no porque es imposible resumirlo todo. Muchas de las historias las hemos contado aquí. Y algunos de vosotros las habéis vivido junto a nosotros, aunque en la lejanía.

Algunos nos han visitado, Manolo e Inma en noviembre, la primera visita, donde empezamos las rutas culturales y gastronómicas, menuda comida en Mira. Luego en diciembre volvieron junto a Quique e Inma, cuánto nos reímos en aquellos días, en los que tampoco dejamos de comer. En febrero llegaron Genoveva y Vicent, con los que disfrutamos mucho en el paseo por Luso-Buçaco. María y Manu llegaron en abril, los que más días estuvieron, del que quedará para el recuerdo la famosa “croqueta”. Y ya en mayo nos visitaron Voro y María, haciendo de embajadores de los amigos, y los únicos que probaron la famosa “francesinha”. ¡Gracias a los 10 por haber venido a vernos!

Mil recuerdos nos llevamos de estos meses, mil historias. Hemos visitado gran parte de Portugal, un país que desconocemos. Pero un país que tiene mucho que ofrecernos. Sus parques naturales, sus playas extensas, sus grandes ciudades, y sus pequeñas aldeas, sus Castillos, conventos y Catedrales. Su gente, su forma de vivir, su cultura. Hemos intentado que vosotros conocieras desde allí este “lejano” país al mismo tiempo que os contábamos nuestra vida.

Hemos conocido a gente, hecho y deshecho amigos, hemos “aprendido una lengua”, hecho deporte, nos han pasado cosas malas, y cosas buenas… algunas las hemos contado, como la gran ola que mojó a Geno que, merecen la pena recordad; y otras no, como el doble robo en los vestuarios de la piscina, que mejor olvidar.

Y aun así nos dejamos cosas que hacer y que ver. Sitios a los que no hemos llegado, cosas que no hemos hecho.

La vida en Coimbra ha sido perfecta. Vivíamos en la Avenida de Lousã, que se encuentra entre las “Ruas” de Angola y Brasil. A 20 min de la universidad y del rio Mondego. A 5 min del centro comercial, cine, restaurantes y supermercado. En el Barrio Norton de Matos, barrio residencial de gran tranquilidad. Muy cerca de las piscinas, de visita habitual todas las semanas. Siempre decimos que va a ser muy difícil tener una vivienda en un sitio como este. Tranquilo y con todo cerca. Qué lejos queda nuestra primera visita desde el camping a la zona (nuestro primer hogar) y las dudas que teníamos a cerca de la ubicación de nuestra futura residencia.

Coimbra, una ciudad que vive por y para la Universidad. Donde muchos estudiantes viven en las “Repúblicas” (residencias tipo americano), comen en las cantinas por 2.15 €, se concentran alrededor de la AAC (Asociación Académica de Coimbra), beben mucha cerveza, organizan cantidad de actos, y que muchos siguen un “praxe académica” un conjunto de normas y tradiciones que deben cumplir para vivir como un estudiante de Coimbra. Eso sí, cuando pueden, estudian en una antiquísima universidad.

Hemos conocido otra forma de vida. La vida en el extranjero. Y un tópico se ha cumplido. A pesar de haber disfrutado mucho de este país y de esta ciudad, nos gusta Valencia. Y allí volvemos ya.

Ha llegado el final. Casi un año en Portugal. Y parece ayer cuando cargábamos el coche con mil cosas… Una etapa de nuestra vida termina. Otra empieza.

Muchas gracias a todos por habernos seguido durante estos meses. Vuestros comentarios, nos alegraron siempre mucho, nos acercaron a los nuestros. Ahora, este blog termina su aventura junto a la nuestra, es el momento de la despedida.





¡Adiós Coimbra, adiós Portugal!

Comienzan las despedidas

Comienzan las despedidas, llega el final. Tristeza. Tristeza porque dejamos a tras muchas vivencias como nuestro primer piso juntos, como amigos, lugares…

Las despedidas de los amigos… que han comenzado hace unos días. Primero antes de ayer con la paella que debíamos a Nelson y a Luisa (aunque ella nunca vino, fue la paella a buscarla), que bien se merecían, pues gracias a ellos la integración fue más fácil.

Angela, Nelson y Genoveva con la "super" paella de Carlos.


Y ayer más despedidas, esta vez con parte del club, que han sido fantásticos. Gracias por la cena!

La mesa de trece personas

Nelson y Carlos // Jose (el entrenador) firmando la fita


Ellos han sido nuestra gente aquí. Y a ellos les correspondía la firma de la “fita” (la tradición de Coimbra dice que cuando terminas la carrera, tus amigos y familia te firman en una cinta que enganchas en la “pasta” – un portafolios con el que van todos los estudiantes a clase). Fue, sin duda uno de los momentos más emotivos de la despedida. Fue una noche para el recuerdo.
Y hoy es la última noche, y continúan las despedidas, nos vuelven a invitar, Nelson y Ángela a una Caipirinha. Será el final, que, aunque no queramos, llega. No se puede alargar el tiempo.


Tomando la caipirinha despues de la cena de pizza.

Ahora nos estamos despidiendo de nuestro pisito, guardando las mil cosas que hemos ido acumulando, “rezando” para que entre todo en el coche… ya veremos.

Los sentimientos se acumulan. La tristeza viene. Pero inmediatamente después ocupa su lugar la alegría. Volvemos a Valencia, a Castellar o a Daimús, no importa. Volvemos con los amigos de siempre, con la familia.




Queda 1 día...

miércoles, 17 de junio de 2009

"Nuestros" lugares imprescindibles para visitar en Portugal

Para cualquiera que quiera visitar Portugal, estos son los lugares imprescindibles, que nos han cautivado de este pais. Seguro que hay más, pero estos son los que siempre recordaremos.
Ahí van algunos de nuestros lugares favoritos!!!

Empezaremos por Lisboa y Oporto, las dos grandes ciudades que no os podéis perder.

Preguntad en el información y turismo de ambos, al final, ahí es en donde mejor os pueden asesorar que cosas ver y os darán mapas de la ciudad para orientaros.

En Oporto no perdáis la oportunidad de visitar una librería que es preciosa. es muy antigua y seguramente os la indicaran en el infoturis, pero si no lo hacen directamente, preguntad por ella, está cerca de la igresia dos clérigos. el resto de cosas, es lo típico, los puentes, la catedral, el rio, la estación de tren y sus calles…

En Lisboa, Belem, la torre de Belem y sus pasteles, imprescindibles. La plaza del comercio, el Castelo de sao Jorge, varios miradores, la catedral, el monasterio de los jerónimos, merecen una visita.

Con un día en cada una de las grandes ciudades da para verla si empezáis pronto la visita, es suficiente… depende de vuestro ritmo.

No os podéis perder Coímbra. La ciudad en la que hemos estado viviendo. Nosotros ya no estaremos por aquí, una pena porque os llevaríamos de visita!!!
La ciudad en sí, se ve rápido, la universidad (Sobre todo la biblioteca aunque hay que pagar entrada), el botánico, la catedral, el mirador “penedo da saudade”, paseo por el río, paseo por “la baixa”(el barrio bajo de la ciudad) y visita al monasterio recién abierto. Cerca de Coímbra tenéis el Parque de Luso-Buçaco, si os gusta pasear por la montaña, este parque natural es impresionante. Aquí hay un hotel palacio, tipo parador, precioso, no sé cómo estarán los precios, pero aunque seguro que no será barato, podría ser un lugar súper romántico para pasar una noche. También creo que no es tan caro como parece tienen esta web: http://www.palacehoteldobussaco.com

En un día, podéis ver todo esto, de manera más o menos rapidita… lo bueno del verano es que el día alarga más y la tarde la podéis aprovechar mejor, si venis en invierno, necesitareis de más tiempo.

Continuaremos ahora por orden, del norte hacia el sur:

El norte; Valença do minho, viana do Castelo (“templo de santa luzia”), Guimarães (ciudad de la cultura); Oporto; Aveiro, tiene encanto, pero con un par de horas está visto, como casi todos estos lugares. Impresionantes las vistas de las enormes dunas de las playas de Mira y Tocha.

Batalha y Alcobaça y Tomar, unos monasterios impresionantes!!!

Obidos, un pueblo que sigue encerrado en las murallas de la antigua ciudad. Tienen un chocolate buenísimo, y un licor que se toma en vaso de chocolate!

Las islas berlengas (salida desde el cabo de Peniche), para pasar un día en una isla… no hay mucho que hacer… solo ver gaviotas por todos los lados… esto lo hicimos el primer año que vinimos y guardo un grato recuerdo, aunque la isla no tiene mucho la verdad, sólo gaviotas, un pequeño castillo (dice Carlos) y una pequeña, pequeñísima playa, eso sí, unas vistas preciosas desde el barco.

Cerca de Lisboa, No podéis perderos Sintra-Cascáis (para la visita a Sintra, reservad un día entero, es maravilloso) y una visita al Cabo da Rocha.

En Sesimbra “La Boca del Infierno” pasando por Cabo de Espichel y la Albufera.

Preciosa la playa de guincho, aquí hay un camping en donde estuvimos muy bien (Sobre el tema de donde dormir, no os podemos ayudar mucho, la verdad, hemos hecho casi todos los viajes en el día, y cuando hemos hecho noche, ha sido en camping).

A la altura más o menos de Lisboa, pero hacia el interior, está la región del Alentejo, en donde mejor se come de Portugal!!! Sus sopas de tomate… son increíbles, pero hay que comerlas con mucha hambre, no os dejeis engañar con la palabra "sopa". En Portugal, de casi todas las raciones comen dos. Depende de vuestra hambre, pero los platos suelen ser copiosos, sino, os están engañando ;-P. Aquí para visitar, tenéis Évora, Estremoz y Elvas. Pero para no alejaros mucho de la costa, os recomiendo sobre todo Évora, para pasar una mañana.

El Algarve es muy turístico en general. Es el mejor lugar para poder bañarse y estar en la Playa, la playa da luz es muy bonita. Yo te recomiendo sobre todo, la zona menos turística que es la “Zona Vicentina”, que va desde el Cabo de San Vicente (Sagres), hacia el norte. Esta zona es de surferos y de playas menos masificadas. A mí me gusta mucho más que la otra zona, que la puedes encontrar en el mediterráneo. Hay mucho guiri inglés y alemán.

Y aquí termina Portugal!!!

Espero que toda esta información te sirva para algo… Seguramente haya muchos más rincones, como las aldeas de xisto para hacer senderismo, etc…, pero aquí teneis kilómetros más que suficientes y los lugares más emblemáticos de nuestro país vecino.

Depende mucho de cómo tengáis organizada la ruta, de vuestra rapidez para visitar sitios y de los lugares que seleccionéis para dormir, que os puede dar tiempo a verlo todo o puede resultaros imposible!!

Para nuestros viajes, hemos utilizado la “Guía Total. Portugal de Punta a Punta” de editorial Grupo Anaya, y nos ha venido muy bien, por si os gustan las guías.

PD: si aún tenéis el carné universitario o carné joven, traerlo que los descuentos valen la pena. Hacen descuento en casi todos los monumentos, y algunos son importantes.

Espero que tengáis unas vacaciones espectaculares y que disfrutéis de este bonito país, ideal para pasar unos días.

Nos vemos en España!!!
Quedan 3 días...

domingo, 14 de junio de 2009

Senderismo por Lousã

Ayer nos levantamos con ganas de caminar. Y el sitio elegido fue Lousã (que coincide con el nombre de nuestra calle). Esta “caminada” estaba pendiente, y no nos podíamos volver a España sin realizarla.

Sabíamos que en la Sierra de Lousã había varias rutas, así que nos plantamos sin tener una información concreta de qué íbamos a encontrarnos.

Una vez en el pueblo, nos fuimos dirección al Castillo, que está en las afueras. Y allí mismo empezaban dos “PR” (Pequeño recorrido). Elegimos una ruta circular de 6 km, de unas 3 horas de duración (aunque la hicimos en 2h30), y nivel fácil (aunque Genoveva opina que era mucho más dura, sobre todo el principio, una cuesta empinadísima y que parecía no tener fin). Eran las 10 de la mañana, así que con suerte, antes de comer habríamos terminado.

Desde el castillo, cruzando un pequeño rio (con playa fluvial – que pena no saberlo por haber cogido el bañador-) empezaban las primeras cuestas. El camino estaba perfectamente señalizado (recientemente), y nos dirigimos hacia el primer punto de interés, una de las aldeas de Xisto, Casal Novo. Estas aldeas, esparcidas por la Sierra, y de no fácil acceso, están construidas a base de piedra de pizarra (xisto en español es pizarra precisamente), (ya habíamos visitado alguna al principio del Erasmus). Ahora son un sitio de veraneo tranquilo, donde la mayor parte de las casas están reformadas, pero conservan su estructura antigua.

El paso por el rio, momentos despues de que Carlos hiciese "tenca"

En Casal novo tuvimos una pequeña perdida del camino, pues faltaban indicaciones dentro del pueblo. Tras 10 min andando por un camino de tierra, nos reenganchamos a la senda, dirección Talasnal, donde nos comimos los “bocadillitos de jamón”, que tras casi dos horas de senderismo entraron…

Una aldeal al fondo (pinchar en las fotos para ver en grande)

Ya habíamos iniciado el descenso al paso por esta aldea, y el regreso al Castillo fue rápido, por una bonita senda en medio de la “jungla”, que curiosamente no está invadida de Eucaliptus.

El Castillo y una calle de Casal Novo

Pasadas las 12 llegábamos a los pies de la fortaleza de pizarra. Hora perfecta para volver a Coimbra, tras una buena mañana en la Sierra.

Para ver el resto de las fotos, pinchar sobre esta frase

viernes, 12 de junio de 2009

Campeonata Nacional de Aguas Abiertas

Ayer fue el Campeonato Nacional de Aguas Abiertas de Portugal, aquí en Coimbra, en el Rio Mondego.


El día empezaba con un buen Sol, buena temperatura para nadar. Lo que hizo que el agua estuviese a una temperatura "soportable".

A primera hora ya empezaban los nervios precompetición. Que si el gorro, que si los dorsales, que a qué hora empieza... lo de siempre. Pero, una vez en la linea de salida, todo se pasa.


El recorrido eran dos vueltas de 1250 metros, pasando por debajo del puente "de las flores" (que los que habéis venido sabréis cual es).

El inicio, fue difícil, muchos golpes que no me dejaron nadar con tranquilidad. A pesar de haber intentado colocarme en el exterior para evitarlo.

Pasados los primeros 200 metros, todo se fue tranquilizando, y nos fuimos asentando cada uno en su posición. Justo al pasar por debajo del puente, nos juntamos Pikiko y yo (un compañero del club) y ya fuimos juntos durante el resto de la prueba. Eso me fue bien, cojimos un buen ritmo, y juntos hasta el final. Tuvimos un pequeño "sprint", que gané (gracias en parte a que mi compañero-adversario no se posiciona bien en aguas abiertas).

El resultado, 43:44 min en los 2500 mts, y 30 en la general. (Resultados aqui)

Con Pikiko y Nelson

Y ahora vamos con lo malo, digno de resaltar:

La organización post-travesía, nefasta. Estuvimos varias horas esperando a las clasificaciones, y a la entrega de trofeos. No hubo ningún tipo de comida, ni frutas, ni bebidas... Y, en el tema personal: Una vez terminada la travesia me informan que dado que soy español, no puedo puntuar, no aspirar a "premios", a pesar de estar federado en Portugal. Esta claro que no iba a ganar, pero no es de recibo que una vez has pagado (aunque pago el club), te digan que no puedes aspirar a nada. Lo peor es que me dicen que tenia que haber nadado en la travesia anterior, que era internacional (y según parece no nado nadie de mi categoría, así que hubiese ganado, jejeje).

Bueno, creo que un campeonato nacional debe estar organizado a la perfección, y ayer la organización falto.

Aunque hay que dejar claro, que lo que fue la travesia, fue muy buena. El lugar, las barcas de auxilio, la llegada... fue de buen nivel.


El club (Segundos en la Travesia)

Nos quedaremos con el buen recuerdo, con la mínima para el Europeo, y con un rojo "guiri" que nos va a durar varios dias.



Pulsa play para ver el video, cortesia de Geno, y conecta los altavoces

lunes, 8 de junio de 2009

Entrenamiento en el Rio Mondego

Ayer hicimos un entrenamiento para la travesía del jueves. Hay mucha expectación debido a que es el Campeonato Nacional Master (y Campeonato Internacional del Mondego). Y había que ver como estaba el agua del rió.

Y sucia estaba, pero mas sucia esta la del puerto de Gandia, o peor, de Valencia. Eso si, fría un rato. Algunos salieron con temblores y mareos. Para que os hagais una idea, mas o menos como cuando te metes a finales de abril o principios de mayo en Valencia. Mis quilitos de más harán de "térmico". Son 2500 metros, asi que creo que lo soportare...

Ya os contaremos que tal va el jueves. Si va como el entrene de ayer, sera bueno, porque por lo menos, me divertiré.
Saludos a todos!

domingo, 7 de junio de 2009

El concierto acuático

Ayer nos fuimos a la piscina por la tarde. Pero esta vez, no a nadar – no a priori- Íbamos a ver un concierto de música clásica dentro de la piscina.

No teníamos ni idea de que se trataba, y nuestra ingenuidad llegaba hasta tal punto que pensábamos que los músicos, mediante instrumentos especiales, tocarían debajo del agua. Curiosa teoría la nuestra.

Poco antes de irnos, hablamos con Nelson, un compañero del club. Nelson, le dice a Carlos, que el viernes por la noche habían estado preparando la piscina con asientos bajo del agua para escuchar el concierto, que si íbamos con traje de baño. Y Carlos, a esto le contestó: ”no acredito”, (no me lo creo). Geno y Carlos pensaron, ¿como vamos a escuchar el concierto sentados bajo el agua?, ¿ Y han puesto sillas ahí? Imposible. Menudo es el Nelson vacilando… Y ahí terminó la cosa.

Cuando llegamos a la piscina, evidentemente vestidos de calle, empezamos a ver algo distinto… Los músicos no estaban con instrumentos subacuáticos, si no colocados a “lo clásico”. Pero sí había gente con bañador. Y al fondo de la piscina se veían como unos asientos… ¡Vale!... Nos quedamos pensando unos minutos lo tontos que estábamos (aunque había mucha gente en la grada como nosotros) y, a falta de 10 min para que empezase nos vamos corriendo bajo la lluvia a casa a por las mochilas de nadar.

El concierto estaba pensado para empezar a las 7, pero como estas cosas no son nunca puntuales, nos dio tiempo para ir a casa, llegar a la piscina, y pasados 10 min de las 7 ya estábamos preparados para escuchar el concierto bajo un par de metros de agua. Y el haber ido a casa, corriendo, fue la mejor decisión, pues lo pasamos muy bien (no corriendo, si no en el concierto,jejeje).

Estaba todo muy bien montado, con cantidad de elementos auxiliares para flotar sobre el agua. Con una zona acotada con corcheras para “bailar”, e instructores de buceo con todo el equipo (botella, jaquet, aletas) para dejar.


Bajo del agua, el concierto se escuchaba, pero mas flojito. Lo interesante era, tal vez, hacer el muerto, coger un par de “churros” y descansar escuchando música.

Pinchar play para ver y oir

Carlos fue a ver que había que hacer para utilizar el equipo de buceo. Y muy amablemente, se lo dejaron para dar una vuelta. La música no se oía, debido al propio sonido de las burbujas y la respiración, pero las sensaciones de volver a usar un equipo de buceo…

Así que después de su paseo, fue a por Geno. Y Geno se animó. Primero se fue con un instructor, compartiendo su equipo y cogida del brazo (los equipos de buceo tienen dos “respiradores”, uno auxiliar y otro de emergencia). Y, para sorpresa de los dos, le dieron “la vez” a Carlos, y allá que se fueron los dos, a dar un paseo, con alguna dificultad, pues Carlos no llevaba aletas ni peso suficiente, por lo que teníamos que esforzarnos para poder ir “a ras de suelo”. Pero la experiencia fue genial.

En fin, que nos fuimos a ver un concierto de música clásica. Y al final, nos dimos un baño, nadamos, nos relajamos y Geno tuvo su “bautismo” en el mundo del buceo. ¿Qué más se le puede pedir a una tarde de sabado?

Pd: hoy, si no llueve, toca entrenamiento en el Rio Mondego, pues el jueves es el Campeonato Nacional e Internacional de Aguas Abiertas, donde Carlos compite como Master. Ya os contaremos…

jueves, 4 de junio de 2009

Visita a Sintra

Cuando me como una paella, (aplicable a otros platos) tengo un determinado comportamiento, que es dejarme lo mejor para el final. Primero la carne (y algún trozo despistado de verdura), y luego el arroz. Lo mismo pasa cuando me como un milhojas de Rosita, primero el hojaldre, y después el chocolate de encima…

Pues en las visitas a Portugal, podemos aplicar esta misma regla. No es que los anteriores sitios no mereciesen la pena (el hojaldre de rosita esta increíble), es que la visita a Sintra fue perfecta, fue el arroz de la paella.

Ya habíamos estado en el verano de 2007, pero debido al desconocimiento pensamos que tendríamos suficiente con una tarde para visitarla toda, pero no fue posible. Así que estaba pendiente.

A poco más de las 7 salimos de casa, y nos esperaban algo más de 2 horas para llegar. Hicimos una parada de “paso” en Mafra, para ver su Palacio Nacional por fuera y almorzar. Media hora después llegábamos a Sintra, y nos dirigíamos directamente al Paladio Da Pena.

Palacio de Mafra

Este Palacio, residencia Real, es… bueno, aparte de encontrarse dentro de un magnifico parque natural, es de los sitios donde te maravillas por cada detalle. “Mira esto, mira aquello…”Su interior está decorado como si la realeza continuase viviendo allí, con grandes colecciones de objetos de todo el mundo. Tienes la sensación de estar en Pleno S XIX.

Dentro del parque, fuimos protagonistas de un par de anécdotas Erasmusianas. La primera, que fuimos “atacados” por un par de matrimonios “veteranos” de simpáticos madrileños para hacerles unas fotos, y de paso solucionarles diversos problemas técnicos con la cámara (y Geno, pudo realizar su gran afición de perfecta guía turística). La segunda erasmusiada, tuvo, sobre todo, el protagonismo de un simpático cisme hambriento. Nada más nos vio acercarnos a “su lago”, vino a reclamarnos comida. Varias papas fueron su aperitivo. Pero el plato principal fue carne. Y si, son aves carnívoras, y si no os lo creéis, preguntárselo a Geno, o mejor, al Dedo de Geno…

Toda la mañana nos llevó la visita. Así que de allí nos fuimos a comer unas “Calzones”, que bien nos merecíamos pues habíamos andado bastante, y aun nos quedaba mucho más.

Así, bien alimentados nos fuimos al siguiente punto del “pack”que era el también Palacio-Parque de Monserrate. Del que salimos con cierto desencanto, pues el palacio está en obras de restauración. Aun así, se puede apreciar que es una obra arquitectónica de mucho valor, que fue residencia de un Sr Ingles.

La siguiente parada era un Convento de monjes Capuchinos, pero nos paramos en otro palacio, la Quinta da Regaleira. Previo pago, entramos en el recinto. Tal vez esté exagerando, pero de lo mejor que he visto hasta ahora. Es espectacular. Sorprendente. Primero su Palacio, que gracias a la reciente reforma, es digno de ver. Pero su parque es inolvidable, lleno de vegetación y de rincones con pequeñas edificaciones recreando fortalezas y murallas medievales, está plagado de grutas subterráneas, donde, salvo excepción precisas de un foco para atravesarlas (o una luz ayuda de una Cámara de fotos en nuestro caso). Estas grutas, te van llevando a diversos puntos del parque, apareciendo en lugares sorprendentes. Un lugar donde puedes pasar casi un día entero para conocer y disfrutar.

Varias construcciones tipo castillo
Dentro de las grutas
Sobre el agua saliendo de una gruta
El palacio al fondo

Ya avanzada la tarde nos fuimos a conocer el Convento de los “Capuchos”. Los monjes Capuchinos, que me imagino que eran muy pequeños (pues las habitaciones y las puertas son minúsculas)(ver video pinchando aqui). Vivian en un bonito paraje, alejados del mundo exterior y en plena austeridad. Pero con unas vistas preciosas a todo el parque Natural de Sintra-Cascais, y al fondo, el Cabo Da Rocha (punto más occidental del continente que ya visitamos hace 2 años y con una bonita puesta de Sol, aunque con mucho viento y niebla).

Y así terminó la que, seguramente, sea nuestra última visita turística, y que nos deja un sabor de boca comparable solo con el que te deja una buena merienda de Cruasanes de Chocolate de Velarte (empiezo y termino con comida). Lo que me da pie a decir, que vayais preparando un cargamento de este dulce, pues en algo más de dos semanas, ¡volvemos a tierras valencianas!

domingo, 31 de mayo de 2009

Articulo de las Provincias: La Europa vivida por los valencianos

El jueves a medio día, una periodista de las provincias, le envió a Carlos un e-mail, pidiéndole que por favor contestase a unas preguntas, debido a un artículo que estaba preparando en referencia a las vivencias de los valencianos en paises estranjeros de la unión europea, y de paso, saber como se ven en estos las elecciones europeas del próximo fin de semana.

En menos de 5 minutos entre Carlos y Genoveva, ya habían contestado toda la entrevista.

Aquí teneis copiado el articulo del domingo de las Provincias:

La Europa vivida por los valencianos
Algunos de los 42.000 residentes en países europeos nacidos en la Comunitat cuentan cómo ven su tierra en plena campaña electoral.


El próximo domingo 7 de junio, 375 millones de ciudadanos de 27 países están llamados a las urnas en las elecciones europeas. Entre ellos, 42.000 valencianos que viven fuera de la tierra que les vio nacer. Francia y Alemania son los países europeos con más volumen de residentes valencianos. Algunos de ellos llevan toda una vida viviendo a miles de kilómetros del hogar donde quedaron sus padres, hermanos, amigos... Pero, pese a la distancia física, su corazón se encuentra muy próximo a Valencia.

Juan Fandos
Lyon (Francia)
Juan Fandos preside el Centro Cultural Valenciano del Ródano, que se fundó en 1996 en Lyon, donde reside. Pero fue mucho antes cuando pisó por primera vez Francia. Fue en 1967, con apenas 17 años. Había acabado el Bachillerato en los Salesianos de Burriana y no quería entregar dos años de su vida al servicio militar. Por eso puso su punto de mira en París, donde vivía una tía suya. Allí le pilló el Mayo del 68, «eso fue una gloria», recuerda. Al final, Juan realizó el servicio militar en Francia y, después de cumplir con el ejército, viajó por Alemania y Bélgica, para volver de nuevo a París.
La ciudad del amor lo fue en letras mayúsculas para él. Allí conoció a su mujer, de Valladolid, y formaron una familia. Este año, se jubila en la empresa de construcciones nucleares en la que lleva toda la vida empleado y, junto a su mujer, tiene planes de emprender el viaje de regreso a Burriana, adonde se escapan siempre que pueden.
Dice que en Francia están muy concienciados con las elecciones, no sólo las europeas sino todas, no en vano tienen una «experiencia de voto anterior a los españoles», recuerda. En España, los sondeos de intención de voto no son muy halagüeños, y apuntan una participación del 45,7%. Entre sus compatriotas hay de todo; algunos siguen votando en España, otros en Francia. Pero guardan algo en común: la discreción sobre la orientación del voto.
No les falta información sobre lo que se cuece políticamente en España. Con los canales internacionales de las televisiones españolas -entre ellas, el de Televisió Valenciana-, «tenemos la misma información que en España», aunque Juan lamenta que no puedan acceder a todos los programas de la parrilla que se emiten en España. «En los medios franceses ha tenido mucho éxito la visita del presidente Sarkozy y Carla Bruni a España, pero porque estaban ellos, que si no...».
Cuando las noticias políticas les aburren, tiran de la parabólica instalada en el centro cultural y buscan canales musicales o se sumergen en la Valencia de los años 60 de la mano de la serie de Canal 9 'L'Alqueria Blanca'.
Echan de menos muchas cosas de su tierra, sobre todo el estilo de vida. «Se vive mucho en la calle», asegura Juan, que también es miembro de la Comisión Permanente y del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior (CEVEX). Otras cosas no las echan tanto de menos, gracias a las actividades del centro. Algún domingo que otro hacen sus paellitas y todos los años nombran a sus falleras mayor e infantil. Lo de montar una falla son palabras mayores. Pero para eso está Valencia. La suya es una de las asociaciones que viajan con el 'avión fallero'.
Y no están solos. El centro cultural tiene alrededor de 200 socios, y en la región de Rhône-Alpes se calcula que puede haber entre 600 y 900 personas oriundas de la Comunitat.

Carlos Ayerbe
Mainz (Alemania)
Carlos ha formado, junto a otros valencianos que estudian en Alemania, la Asociación de Estudiantes Valencianos en Alemania (SEACAVA). Este licenciado en Física colabora en investigaciones de doctorado en la Universidad de Mainz, una ciudad de alrededor de 200.000 habitantes a orillas del Rin y que dista apenas 30 kilómetros de Fráncfort.
En el corazón de Alemania, Mainz destaca por sus paisajes, de ahí que Carlos eche en falta en Valencia «más zonas verdes dentro de la ciudad y mejor transporte público». Por contra, lo que añora en Mainz es «la cercanía al mar, el sol y la gente».
Y eso es precisamente lo que más valoran los alemanes. «Se ve España como un país de ocio y de buen estar», explica Carlos.
Y es que la mentalidad alemana es muy diferente. De hecho, una de las cosas que más molesta a los germanos (y no sólo a ellos) es el tono de voz alto que emplean los españoles, sobre todo en lugares públicos como restaurantes, se apunta en un folleto informativo para estudiantes Erasmus sobre la Universidad de Mainz.
Tanto Carlos como sus compañeros reciben bastantes noticias sobre España y Valencia a través de suscripciones a periódicos y también gracias a internet. Sobre las elecciones europeas, asegura que piensa votar aunque aún no ha recibido el sobre con las papeletas. No es la primera vez que han tenido que reclamar la documentación necesaria para ejercer este derecho.

Marta Pérez
París (Francia)
«Recordamos el sol, el cielo tan azul que tenemos en Valencia y también la comida; lugares por los que pasear como el barrio del Carmen, la Gran Vía o el paseo marítimo de la Malvarrosa». Es lo que más añora de Valencia Marta Pérez, una joven estudiante que convalida cuarto curso de Periodismo en la Universidad parisina de Saint-Denis. El mes que viene llevará nueve lejos de su tierra. A la ciudad de la luz le llevó «la posibilidad de vivir una nueva experiencia, de poder convivir con gente de diferentes países, hacer nuevos amigos y para contar con una formación más completa y un currículo más amplio».
Pero no todo es nostalgia. Una visión crítica de la ciudad que le vio nacer le lleva a plantearse ciertos cambios. «Lo que me llevaría de aquí, sin ninguna duda, es el buen servicio de metro con el que cuenta París», asegura.
En el tiempo que lleva en la ciudad de la Torre Eiffel ya se ha dado cuenta de que los clichés sobre España persisten. Todavía se asocia a Andalucía y el flamenco, los toros y el sol, aunque cada vez surgen nuevas capitales que despiertan el interés de los franceses, como Madrid y Barcelona. En cuanto a Valencia, «los que la conocen siguen hablando de la Comunitat sobre todo como destino de sol y playa».
El voto de Marta no engrosará los millones que se emitirán el próximo domingo. Su intención era hacerlo pero, al parecer, «no solicité la documentación necesaria durante el plazo requerido», explica.
Pocas informaciones saltan sobre Valencia en los medios franceses, que no obstante sí se hacen eco de logros deportivos españoles como los de Rafa Nadal o Fernando Alonso; los proyectos cinematográficos de actores y directores españoles de la talla de Penélope Cruz o Pedro Almodóvar, y, a nivel político, tuvo resonancia la exhumación de cadáveres de las fosas comunes de la guerra civil.


Carlos Rabadan
Coimbra (Portugal)
Este estudiante de Derecho llegó a Coimbra en agosto, y contra lo que pueda pensarse al ser un país vecino, Carlos asegura que los portugueses «no nos tienen mucho aprecio en general a los españoles». Tal vez eso le haya hecho echar aún más de menos «la playa, el idioma y la gente cercana».
Él hará las maletas de regreso a finales de junio, cuando concluya su beca Erasmus. Si pudiera, no viajaría solo. «Me llevaría las instalaciones deportivas; actualmente estoy nadando en una piscina cubierta de 50 metros que es espectacular, en una ciudad diez veces más pequeña que Valencia».
Pese a la cercanía, los portugueses tampoco conocen mucho Valencia. «No tienen muy claro dónde está, pero sí conocen la paella y las naranjas valencianas. No saben nada de las Fallas, salvo alguna excepción. Por ejemplo, creen que San Juan es fiesta típica en Barcelona, pero desconocen que esta es la fiesta grande de Alicante», explica Carlos. Tampoco su voto servirá para elegir a los miembros del Parlamento europeo. En plena recta final del curso académico, «no he tenido ganas de hacer el papeleo burocrático con la Embajada o el Consulado», aunque hace una crítica a la campaña electoral, similar a la de otros valencianos residentes en países europeos, «el tema más tratado no es la política europea, sino la nacional, pues en campaña se enfatizan aspectos internos portugueses».



Luis San Juan
Londres (Reino Unido)
Este joven animador valenciano ha saboreado las mieles del éxito con uno de los últimos trabajos en los que ha participado, el corto de animación 'This way up', que obtuvo una nominación en la pasada edición de los Oscar.
Eso precisamente, hacerse hueco en una industria que tiene su corazón europeo en Londres, fue lo que le llevó a emigrar. De eso hace ya cinco años. Si en los próximos días ven en televisión un anuncio del videojuego Sims3, ha salido de sus manos.
La 'city' vive más pendiente de España de lo que pueda parecer. «Suele haber bastante información sobre la vivienda, ya que muchos británicos poseen casa en el litoral. También hay estudios sobre la economía española y cuándo se recuperará; y se habló bastante del modelo de banca española», apunta Luis.
Su voto contará en España. Acaba de recibir el papeleo para formularlo por correo y lo hará, dice, este mismo fin de semana. «Lo que he notado en Reino Unido es un esfuerzo para que los ingleses voten en las europeas, que se sientan parte de las elecciones (...) Noto a la gente más centrada en los escándalos de los diputados y sus gastos no justificados».
Aunque se acuerda mucho del buen tiempo, la gastronomía y la forma de vida española, no le importaría que España copiara «la forma de hacer negocios, la productividad y el apoyo a autónomos para potenciar la economía; y el descanso de sólo una hora para comer que hace que aproveches mucho más el día».
José Antonio Navarro
París (Francia)
Con 12 años, acompañado por sus padres, llegó José Antonio a Francia. De eso hace 46 años. «Mi objetivo es regresar dentro de dos años, pero creo que lo realizaré progresivamente con el fin de adaptarme nuevamente sin hacer un corte brutal con Francia», explica quien dirigió durante más de una década la Federación de Asociaciones y Centros de Españoles Emigrantes en Francia, una de las entidades de residentes españoles más importantes de Europa a la que estaba adherida, entre otras, la Casa Regional Valenciana en París.
José Antonio trabaja en el Mercado Internacional de Rungis, en el que también están empleados un número importante de valencianos. De ahí, asegura entusiasmado, que tiene una amplia relación con muchos paisanos.
Del ambiente preelectoral destaca la amplia información que aparece en medios franceses, además asegura que ha recibido información de los principales partidos políticos españoles (PP y PSOE) por correo. «Pienso votar en Francia solamente para las europeas», señala.

La foto que ha salido en el periodico en papel

De todos modos si os queda alguna duda, podeis ver las entrevistas en la pagina web de las provincias si pinchais aquí .

sábado, 30 de mayo de 2009

Un dia completito a final de mayo

Hoy estamos teniendo un dia completito. Y digo estamos porque aun no son las 5.

Ahora mismo estamos en la piscina (internet gentileza del presidente del club), pues hoy es el esperado II Meetig cidade de Coimbra, donde participa un nadador americano con record del mundo (Randall Bal) en espalda... lamentablemente yo no me he clasificado, jejejeje.

El dia ha empezado con actividad deportiva para Geno, que se ha celebrado hoy con un mes de retraso, "body balance" o algo asi (vamos, aerobik). Lo peor, el calor que ya hacia a las 10 de la mañana:

Y para contimuar, La Cheff Genoveva, nos ha preparado un Arroz a Banda espectacular.

Vamos, que un dia rodado, perfecto para descansar del estudio, pues el martes empieza lo serio.

Pd: A ver si vemos un record del mundo...

jueves, 28 de mayo de 2009

Desde aquí lo vivimos así...

Como el mundo conocido sabe, ayer el Barça se proclamó campeón de la “Champions”.

Habrá gente que hoy tenga un día muy largo y con dolor de cabeza, gente contenta, gente que le dé igual, y gente cabreada. En el segundo grupo, nos encontramos nosotros, que si bien no somos “cules” nos alegramos esta vez de su victoria, y en último grupo gran parte de los “portus”.

Varias son las razones de esta alegría, y dos en particular que vamos a exponer:

a) En cierto modo al estar viviendo fuera de España, tenemos ese sentimiento típico, de cuando sale algo de nuestro país sentir cierta “morriña”.


b) Y bueno, ayer aquí en Portugal no jugaban dos equipos, si no dos jugadores, Messi y C.Ronaldo. Todos los días están con él hasta en el wáter, es un poco pesadilla (peor que con el Madrid en España, incluso pero que con los Xotos CF en Valencia) Ronaldo esto, Ronaldo lo otro. Un ejemplo de esta locura es la alegría que demostraron cuando el Manchester eliminó al Porto gracias a Ronaldo, ¡recordemos que el Porto es Portugués! Pues han tenido que “comerse” todos sus comentarios, de los que estábamos hasta la…la…la… las narices.

Y otra cosa que, y no quisiera entrar en política, es el trato que se le da al Barcelona. Vamos ver si me explico. Mas o menos está claro que los portugueses no se llevan bien con los españoles, y llega hasta el punto (y esto es una interpretación) que les cuesta decir al nombrar al Barça “el equipo español, o la afición española”. Y lo sustituyen por el equipo o afición catalana. Bien, es catalán, pero también español, ¿o no? tendría su explicación si cuando hablan del Madrid, dijesen el equipo madrileño, o de los Xotos (Valencia) el equipo valenciano. Lo mismo pasa con el Bilbao, que le dicen equipo del País Vasco.

A mi modo de ver, esto es debido a la “empanada mental” que tienen, y de alguna forma creen, o quieren creer, que Cataluña goza de cierta libertad nacional y, continuamos con el subjetivismo, esto se debe al odio (del que ya hablamos hace un tiempo) que “nos” tienen.

Creo que no he sido capaz de explicarlo claramente, pero en resumen, ellos cuanto menos nombren España, mejor lo tienen. Creo.

Lo dicho, al final nos queda nuestra alegría por la victoria del Barça que dedicamos desde aquí a los lectores barcelonistas, sean o no, catalanes. Y que le…. a Cristianito. ¡Copa, Liga y Champions!
¡Toma ya!



PD: Portugueses, no es nada personal… os queremos!!!

miércoles, 27 de mayo de 2009

Feliz Cumpleaños Genoveva!

Hoy 27 de mayo de 2009 Geno cumples años. Y, siento decirlo, estas terminando los felices años 20. ¿el crak del 29? Jejeje, que nooooo… Que vendrá…, no lo sabemos, pero sí puedes echar la vista a tras, y ver todo lo que has hecho en estos recién terminados 28 años. Y yo, que he vivido junto a ti, una pequeña parte de ese tiempo, puedo decir que ¡enhorabuena!

Empiezan los 29, que seguro serán incluso mejores que los anteriores.

Un beso enorme!

Felicidades

Pd: El pastel, esta vez, era un pincho de jamón serrano

lunes, 18 de mayo de 2009

Empieza la cuenta atrás de nuestro añito en Portugal.

Queda más o menos un mes para nuestro regreso definitivo a Valencia… o a Daimús…pero sólo queda eso, un mes.

Ahora tenemos a Carlos estudiando, estresado, con un par de exámenes en Coímbra, otro par en España, con un par de trabajos y además, preparándose para las pruebas de socorrista.

Yo he empezado a buscar trabajo... ¿¿¿conoces a alguien que busque a una chica joven y con ganas de volver a trabajar??? ¡¡¡Avísame!!!

No os preocupéis y perdonad, si ahora estamos un poco menos activos en el Blog, para el último mes, esperamos poder tener historias nuevas con las que informaros de todo lo importante que ocurre en nuestro día a día.

Un saludo a todos!!!

domingo, 10 de mayo de 2009

El portuñol

Portuñol (Portunhol): Lengua hablada por hispanohablantes en zonas lusofonas, que consiste en la unión libre de las palabras y la fonética de los idiomas, español y portugués.

Esta sub-lengua, hablada por la gran parte de estudiantes en Portugal y otras regiones de lengua portuguesa, puede tener variantes, dependiendo de la proveniencia del portuñofono. Portuciano: Es la variante hablada por los que tiene como lengua principal, además del español, el valenciano. Estos individuos, demuestran sus amplios conocimientos en idiomas, y emplean en una misma conversación el portuñol y el portuciano, que sigue la misma sistematica que la primera.

A modo de ejemplo, en la lengua hablada, las palabras que terminan en –ción, siempre las cambiaremos por la terminación –çao. Ejemplo: canción à canção. Esta regla, no escrita, y fácil de aprender, es una de las principales herramientas para hablar portugués, pero que utilizada de forma incorrecta, lleva al interlocutor a crear una lengua libre, y con infinidad de variantes, llamada “portuñol”.

Es decir, que después de más de 9 meses en Portugal, Carlos (y en menor medida Geno), dominan dos lenguas, o sub-lenguas, el portuñol y el portuciano, pero lo que es portugués…
Hay diversos niveles, está el nivel basico de portuñol, variante que habla Quique Sanchez Flores (hemos intentado poner un video aunque no lo hemos encontrado...), entrenador del Benfica, el nivel medio, el que habla Carlos, y el avanzado, muy próximo al portugues, que lo habla Geno.

lunes, 4 de mayo de 2009

La Queima das Fitas

Estamos en la semana más esperada por la mayoría de los estudiantes de Coimbra, la Queima das Fitas. Una fiesta de tradiciones, que este año cumple 110 años de existencia.

El mes pasado, comenzaron los actos previos, (como fue la I Olimpiada Universitaria, en la que Carlos nadó, aunque con no mucha fortuna). Y llegada la noche del 30 de abril al 1 de mayo, la fiesta comienza.
Ese mismo día tiene lugar el primer acto, a las 12 de la noche, con la serenata, una hora cantando fados en frente de la Catedral vieja. A partir de ese momento se sucenden varios actos tradicionales: los fitados, estudiantes de 3º pueden sacar las “fitas”, unas cintas que llevan en sus portafolios y en sus capas de color (cada color representa una carrera). Hasta ese momento no podían hacerlo. Los “caloiros”, estudiantes de primer año en Coimbra, y que han sufrido las novatadas durante todo el año, pueden por fin, vestir el traje típico de estudiante, “el fato”. Después de eso, comienzan los conciertos en una zona habilitada para ello en el rio.

Y ayer día 3, tuvieron lugar varias tradiciones más. Sobre las 10 de la mañana, fue la “Queima” de los grelados (que no pudimos ver). Estos estudiantes queman una insignia que indica que son estudiantes que terminan el primer ciclo.

A las 12:00, calentando motores

Después de eso, comienzan los preparativos del Cortejo. Desde antes de las 12 de la mañana, en la universidad antigua, se van reuniendo los carros decorados que las 3 de la tarde comenzarán a desfilar.

En estas dos imagenes podemos ver a Geno, y a otra mucha gente, pidiendo bebida a los "fitados"


Y a las 3, comienza el cortejo. Delante del carro van los caloiros y los grelados. Encima de los carros, van los fitados, y sólo ellos. Van repartiendo cervezas, y alcohol en general, a todo el público (bueno, tambien reparten un poco de agua, y comida), (Quien no estaba borracho hasta esa hora, lo empieza a estar). Detrás, van los “finalistas”, los estudiantes que están en condiciones de terminar sus estudios ese año. Van con sombrero, bastón, y solapas de colores. En total este año, ha habido 110 carrozas, una por cada año de “Queima”. Más de 5 horas de desfile. De fiesta. De alcohol. De locura.


Mirar la cantidad de gente en medio del desfile

Para que os hagáis una idea, el año pasado, El día del Cortejo, fue la fiesta de Europa en la que se consumió más cerveza de la historia. Curioso honor.

Dos estados bien distintos. A la izq, unas "finalistas" disfrutando, a la drcha, un "fitado", al que habria que decir: "si te pasas te lo pierdes"

Después del paso de las carrozas, un ejército de camiones de basura, que no baja de la cifra de 20, recogen los cientos de toneladas de basura, sobre todo latas de cerveza, de unas calles pegajosas, las cuales, dudamos, que vuelvan a tener su aspecto normal, al menos, durante varias semanas.


Y hasta el día 8, sigue la fiesta.